-
1 круглый лесоматериал
круглый лесоматериал м. Ganzholz n; Lattstamm m; Rundholz n; Vollholz nкруглый лесоматериал м. (толщиной в тонком отрубе 20-25 см, длиной 9-12 м) Mittelbauholz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > круглый лесоматериал
-
2 круглый лесоматериал
Русско-английский синонимический словарь > круглый лесоматериал
-
3 круглый лесоматериал
круглый лесоматериал
Срубленное дерево с удаленными сучьями и вершиной, которое подлежат или не подлежат дальнейшему поперечному делению, как правило, не включают дрова. Синонимами термина круглые лесоматериалы являются термины бревно и кряж.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > круглый лесоматериал
-
4 круглый лесоматериал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > круглый лесоматериал
-
5 круглый лесоматериал
Англо-русский словарь технических терминов > круглый лесоматериал
-
6 круглый лесоматериал
Русско-английский технический словарь > круглый лесоматериал
-
7 круглый лесоматериал
1) General subject: round timber, spar, stick2) Engineering: rickers (небольшого диаметра), roundwood, uncleft wood, wood in the round (включая дрова)3) Construction: ricker, round timber (неокантованные брёвна)4) Mining: spar (толщиной от 6 до 8 дюймов)5) Forestry: round, round billet, wood in the round (включая дерево)Универсальный русско-английский словарь > круглый лесоматериал
-
8 круглый лесоматериал
adj1) gener. Gänzholz, Lattstamm2) eng. Ganzholz, Lattstramm, Mittelbauholz, Vollholz3) construct. Mittelbauholz (толщиной в тонком отрубе 20-25 см, длиной 9-12 м), Riegelholz (толщиной в тонком отрубе 20-35 см, длиной 9-12 м), Rundbauholz, Sägeblock (толщиной в тонком отрубе 35-50 см, длиной 3-8 м)4) forestr. Waldholz, Rundholz5) wood. (мелкий) Rolle, Rundbaum, StammholzУниверсальный русско-немецкий словарь > круглый лесоматериал
-
9 круглый лесоматериал
legname tondo [intero], tondone m -
10 круглый лесоматериал
Русско-эстонский универсальный словарь > круглый лесоматериал
-
11 круглый лесоматериал
Dictionnaire russe-français universel > круглый лесоматериал
-
12 круглый лесоматериал
adjwood. legno tondo -
13 круглый лесоматериал
Ganzholz, (толщиной в тонком отрубе 20-25 см, длиной 9-12 м) Mittelbauholz, VollholzRussian-german polytechnic dictionary > круглый лесоматериал
-
14 круглый лесоматериал
ricker, roundwoodРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > круглый лесоматериал
-
15 круглый лесоматериал
• kulatina -
16 круглый лесоматериал
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > круглый лесоматериал
-
17 круглый лесоматериал
Russian-English dictionary of construction > круглый лесоматериал
-
18 круглый лесоматериал
legname tondo, tondone mРусско-итальянский строительный словарь > круглый лесоматериал
-
19 круглый лесоматериал
round timber, ricker дер., round woodРусско-английский научно-технический словарь Масловского > круглый лесоматериал
-
20 круглый лесоматериал
( небольшого диаметра) rickers, roundwoodРусско-английский политехнический словарь > круглый лесоматериал
См. также в других словарях:
круглый лесоматериал — Срубленное дерево с удаленными сучьями и вершиной, которое подлежат или не подлежат дальнейшему поперечному делению, как правило, не включают дрова. Синонимами термина круглые лесоматериалы являются термины бревно и кряж.… … Справочник технического переводчика
Круглый лесоматериал — – спиленное дерево с удаленными вершиной и сучьями. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ] Рубрика термина: Бревно Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Авто … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
круглый лесоматериал — apvalioji mediena statusas Aprobuotas sritis miškų ūkis apibrėžtis Skersai supjaustytas medžio stiebas ar šaka su žieve arba be jos. atitikmenys: angl. round wood vok. Rundholz, n rus. круглая древесина; круглый лесоматериал pranc. grume šaltinis … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
круглый лесоматериал — apvalioji mediena statusas Aprobuotas sritis miškų ūkis apibrėžtis Nukirstas ir nugenėtas medis be viršūnės, kuris gali būti skersai supjaustytas. atitikmenys: angl. round wood rus. круглый лесоматериал šaltinis Lietuvos Respublikos aplinkos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Круглый лесоматериал — материалы из древесины, получаемые из спиленных деревьев путём очистки их от ветвей, окорки древесины (См. Окорка древесины) и распиловки поперёк на части требуемой длины (см. также Лесоматериалы) … Большая советская энциклопедия
Лесоматериал круглый — Круглый лесоматериал срубленное дерево с удаленными сучьями и вершиной, которое подлежит или не подлежит дальнейшему поперечному делению. Синонимами термина круглые лесоматериалы являются термины бревно и кряж ... Источник: <ПИСЬМО> ЦТУ от… … Официальная терминология
ПОДТОВАРНИК — круглый лесоматериал (тонкие брёвна) диам. в верхи, отрезе 6 13 см у хвойных, 8 11 см у листе, пород древесины. П. применяется для вспомогат. и врем. построек разл. назначения … Большой энциклопедический политехнический словарь
БРЕВНО — круглый лесоматериал диаметром в верхнем отрубе более 14 см и длиной не менее 3 м (Болгарский язык; Български) обла греда; трупи (Чешский язык; Čeština) kláda; kuláč; kmen (Немецкий язык; Deutsch) Rundholz; Balken (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ПОДТОВАРНИК — круглый лесоматериал диаметром от 8 до 13 см в верхнем отрезе (Болгарский язык; Български) тънка подпора; върлина (Чешский язык; Čeština) tyčovina (Немецкий язык; Deutsch) Stânge (Венгерский язык; Magyar) gömbfa Æ 10 16 cm (Монгольский язык)… … Строительный словарь
Оцилиндрованное бревно — Круглый лесоматериал, обработанный для придания ему цилиндрической формы … Словарь строителя
Бревно — – круглый лесоматериал диаметром в верхнем отрубе более 14 см и длиной не менее 3 м. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Бревно – круглый сортимент для использования в круглом виде, за… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов